Arxivlar

ЛЕСЯ УКРАИНКА

ШЕЪРЛАР ОҚШОМГИ СОАТДА Қуёш оғиб уфққа ботди, Деразамдан кумуш ой боқди. Парпиради осмонда юлдуз, Атроф ухлаб… ғусса юмди кўз. Боққа чиқиб оламан нафас, Ой нурида куйлайман бирпас… Бу ер қандай тоза, кенг, эркин, Унутилди ҳамма ғам секин. Теварак боғ, уйлар қордай оқ, Сайроқ булбул ўрмонда уйғоқ, Волиндаги ҳаётдай худди. Ҳаёт қайда бегона юртда? Она қучган каби ардоқлаб, Уйларни тун олган...
Read more


А. С. ПУШКИН ШЕЪРЛАР

  ЗУЛФИЯ ЖАҲОН ШЕЪРИЯТИДАН ТАРЖИМАЛАР     МЕН СИЗГА АЧИНМАЙМАН Мен сизга ачинмайман, вафосиз севгиларда Беҳуда оқиб ўтган баҳоримнинг йиллари! Мен сизга ачинмайман у оташин найларда Эҳтирос-ла куйланган, эй тунларнинг сирлари. Мен сизга ачинмайман, бевафо дўст, жўралар, Базмларнинг тожлари, даврада айланган жом. Мен сизга ачинмайман, хиёноткор гўзаллар, Мени хаёл банд этган, хурсандчилик қилмас ром Қайда, қайда қолдингиз, ёшликдаги орзулар, Ва...
Read more


Зулфия: Жаҳон шеъриятидан таржималар

          Ардоқли шоира Зулфияхоним ўзининг бой адабий мероси, фаол ижодкор сифатидаги фаолиятида ўзбек аёлларининг салоҳияти нақадар юксак эканини кўрсатиб берди. У латиф ижоди билан миллионлаб кишиларга эзгулик, муҳаббат ва садоқатдан сабоқ берди. У қолдирган бой меросда жаҳон шеъриятидан қилинган таржималар ўзбек адабиёти хазинасидан муносиб ўрнини топди. Сизга тақдим этилаётган таржималар шоиранинг мутаржимлик санъати уммонидан бир томчи...
Read more


Зулфия номидаги Давлат мукофоти комиссияси

Ўзбекистон Хотин-қизлар қўмитаси қошида Вазирлар Маҳкамаси қарори билан тасдиқланган Зулфия номидаги давлат мукофоти Республика комиссияси жамоатчилик асосида фаолият юритиб келмоқда. Шунингдек, Қорақалпоғистон Республикаси, вилоятлар  ва Тошкент шаҳар хотин-қизлар қўмиталари ва унинг туман-шаҳар бўлинмалари қошида ҳам худудий комиссиялар ташкил этилган. Комиссия таркибига адабиёт, маданият, санъат, маориф ва фан соҳасининг етук мутахассислар, олимлар, жамоат арбоблари, масъул ташкилотлар раҳбарлари киритилган. Комиссия совриндорларни саралаб...
Read more


Зулфия номидаги Давлат мукофоти совриндорлари

       Бугунги кунда 2000-2014 йилларда мукофотга сазовор бўлган қизларнинг сони 212 нафарга етди. Уларнинг 46 нафари адабиёт, 59 нафари маданият, 41 нафари санъат,  24 нафари  фан, 42 нафари таълим йўналишларидаги ютуқлари учун ушбу мукофотга сазовор бўлган.        Совриндорларнинг 35 нафари олий ўқув юрти талабаси, 43 нафари академик лицей ўқувчиси,  44 нафари касб-ҳунар коллежи ўқувчиси, 75 нафари...
Read more


ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ПРЕЗИДЕНТИНИНГ ФАРМОНИ “3УЛФИЯ” НОМИДАГИ ДАВЛАТ МУКОФОТИ ТЎҒPИСИДАГИ НИЗОМГА ЎЗГАРТИРИШ КИРИТИШ ТЎҒРИСИДА

       “3улфия” номидаги Давлат мукофотига номзодларни танлаш тизимини такомиллаштириш мақсадида:        Ўзбекистон Ресубликаси Президентининг 1999 йил 10 июндаги ПФ 2376­ сон Фармони билан тасдиқланган “3улфия номидаги Давлат мукофоти тўғpисидаги Низом”нинг l-банди биринчи хат бошидаги “25 ёшгача бўлган” сўзлари  “14 ёшдан 22 ёшгача бўлган” сўзлари билан алмаштирилсин. Ўзбекистон Республикаси Президенти  И. КАРИМОВ Тошкент ш, 2006 йил 2...
Read more


Ўзбекистон Республикаси Президентининг 1999 йил 10 июндаги ПФ-2326-сон Фармонига 1-ИЛОВА ЗУЛФИЯ НОМИДАГИ ДАВЛАТ МУКОФОТИ ТЎҒРИСИДА НИЗОМ

Мазкур Низомга ЎзР Президентининг 02.02.2006 й. ПФ-3717-сон Фармонига мувофиқ ўзгартиришлар киритилган.   Ўзбекистон Республикасининг Зулфия номидаги Давлат мукофоти мактаб, лицей, коллеж ва олий ўқув юртларида аъло хулқи, ўқишдаги муваффақиятлари, ижтимоий фаоллиги билан алоҳида истеъдодини намоён қилиб таълим олаётган, истиқлол ғояларини амалга ошириш йўлида астойдил меҳнат қилаётган 14 ёшдан 22 ёшгача бўлган иқтидорли қизларга адабиёт, маданият, санъат, фан, таълим соҳаларидаги ҳамда...
Read more


ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ПРЕЗИДЕНТИНИНГ Ф А Р М О Н И ЗУЛФИЯ НОМИДАГИ ДАВЛАТ МУКОФОТИНИ ТАЪСИС ЭТИШ БЎЙИЧА ТАКЛИФЛАРНИ ҚЎЛЛАБ-ҚУВВАТЛАШ ТЎҒРИСИДА

Аёлни муқаддас билиш, унга алоҳида эҳтиром кўрсатиш, озод ва обод юртимиз келажаги бўлган ҳар томонлама етук ёшларни тарбиялашдаги беқиёс ўрнини яна бир бор эътироф этиш, баркамол, оқила хотин-қизлар авлодини вояга етказиш, улар орасидаги иқтидорли ёшларнинг адабиёт, санъат, фан ва маданиятни ривожлантиришдаги ютуқлари, тенгдошларининг миллий истиқлол ғоялари ва маданий-­маънавий қадриятларга эътиқодининг юксалиши йўлидаги и6ратли фаолияти, кенг кўламли ислоҳотларни жадаллаштиришдаги фаол иштирокини...
Read more


Республика бўйлаб «Ёдим синиқлари» спектаклининг намойиши

Ўзбекистон Хотин-қизлар қўмитаси, Маданият ва спорт ишлари вазирлиги ва Тошкент шаҳар ҳокимлиги ҳамкорлигида 2015 йилнинг 6 февралида Ўзбекистон халқ шоираси Зулфия таваллудининг 100 йиллигига бағишлаб пойтахтимиздаги Туркистон саройида маданий тадбир ўтказилди. Унда «Дийдор» театр-студиясининг «Ёдим синиқлари» спектакли намойиш этилди. Юртимизда мунис ва меҳнаткаш, ҳаётнинг ҳар қандай сурон ва тўфонлари қаршисида ўзини йўқотмай, сабр-тоқат ва шукроналик билан яшайдиган ўзбек аёли, ўзбек...
Read more


Шоира Зулфиянинг 80 йиллиги муносабати билан қутлов

Улуғ халқнинг севимли шоираси   Сизни, ўз элига ҳам, ўзга элларга ҳам бирдай  азиз шоирамизни асл донишмандлик фасли – муборак 80 ёшингиз билан самимий табриклайман. Сиз замонамизнинг  забардаст шоири ва жамоат арбоби  сифатида Ўзбекистоннинг  жарангдор овози бўлдингиз, деб айтсак, асло муболаға бўлмайди. Жаҳон мингбарларида янграган шеърларингиз – Шарқ аёлининг ақлу закоси, фазлу камолидан ноёб нишонадир. Мухтарама Зулфияхоним! Сиз латиф ижодингиз...
Read more